SONS ET COSTUMES TRADITIONNELS DE LA SARTIGLIA ACCOMPAGNANT LA FÊTE DE SAINT JEAN-BAPTISTE À SENNORI

Dans ce photoreportage, le groupe “Tamburini e Trombettieri Sa Sartiglia di Oristano” pendant leur performance qui a enrichi la fête de Saint Jean-Baptiste à Sennori (Sassari), le 28 juin 2015. Le groupe Tamburini e Trombettieri, en effet, en plus d’accompagner chaque phase de la Sartiglia di Oristano, porte la magie de cette ambiance dans plusieurs localités en Sardaigne, Italie, Europe, en étant invité aux principales manifestations. Avec de nombreux autres groupes traditionnels de la Sardaigne, les tamburini e les trombettieri ont marqué les célébrations, dans les étapes de la procession. La phase la plus intense arrive a l’église champêtre de Saint Jean-Baptiste (située pas loin du centre-ville, sur la route de Osilo), où on peut admirer une série de gestes et des actions rituels, résultant du mélange entre les anciens rites pré-Chrétiennes liés au culte de l’Eau, et la suivante partielle superposition Chretienne. Actuellement, en fait, plusieurs éléments reliés à la symbologie des anciens rites de fertilité e de purification (l’épi de blé, fleurs, fruits, pain décorés et un petit agneau – l’Agnus Dei) sont placé à côté de l’autel où va avoir lieu la messe consacrée au Saint. Dans ce reportage, par exemple, on peut observer les jolis petits faisceaux de lavande avec les images de Saint Jean-Baptiste, distribués à cette occasion aux personnes; certains femmes et hommes de la procession, ensemble – habillés en costumes traditionels locales – apportent les épis de blé, les fleurs, les légumes et enfin le pain typique avec ses motifs décoratifs inspirés de la renaissance de la Nature; un homme amène, soigneseument, un panier contenent l’Agnus Dei. La statue de Saint Jean-Baptiste, généreusement orné de tournesols, est placé à côté de l’autel où on célébre la messe. Ensuite, la procession recommence pour aller vers l’église de Saint Basille le Grand: c’est ici que l’événement prend fin. D’après l’iconographie, les rites, les célébrations liés à Saint Jean-Baptiste est donc récurrent – pas seulement en Sardaigne – la presence des éléments et des attributs susmentionnés, caractéristiques des anciens rituels de fertilité et de purification. À cet égard, certaines appellations de Jean-Baptiste sont, par exemple: San Giovanni dei Fiori (“Saint Jean aux Fleurs”; “Santu Giuanni de is Froris / ‘e Froris”, sarde), San Giovanni delle acque sorgive (Saint Jean aux eaux de source; “Sancti Iohannis de Venis”, Latin). On constate Saint Jean-Baptiste comme San Giovanni dei Fiori/delle acque sorgive à Oristano, aussi, précisement en relation à l’homonyme église du Gremio dei Contadini ( Corporation des Fermiers) ; cette église est située, aussi, en campagne, à environ un km du centre-ville.

Photo reportage: Cinzia Carrus e Nicola Marongiu